Expressões de seriados.

Hello there !!! É bem legal assistir seriados em inglês para pegar fluência. Eu adoro essas expressões que fazem agente quebrar a cabeça para entender. Olha que legal essas que peguei essa semana: 01. Fight tooth and nail Em português dizemos “lutar com unhas e dentes”, em inglês dizemos “lutar com dentes e unhas”! O sentido é igual a português, lutar muito pelo o quê você quer. We fought tooth and nail to keep our share of the business. Lutamos com unhas e dentes para manter nossa parte no negócio. 02. Shoot from the hip Shoot from the hip quer dizer literalmente “atirar com a arma posicionada na cintura”, igual em filme de faroeste. Como expressão idiomática, shoot from the hip quer dizer “falar francamente, sem rodeios”. John has a tendency to shoot from the hip, but he generally speaks the truth. O John tem a tendência de falar francamente, mas geralmente fala a verdade. 03. Miss the point Miss the point é quando você não consegue entender a parte mais importante de um assunto ou situação. You keep explaining, and I keep missing the point. Você continua explicando e eu continuo não entendendo.

OUR FIRST BREAKFAST

Hey,everybody. Existe um site chamado Verbix , ele tem um conjugador de verbos da língua inglesa. Para conjugar um verbo basta digitá-lo na caixa “Conjugate an English verb:” e clicar em “GO”. Ele retorna uma lista completa com todas as variações possíveis do verbo pesquisado. Enjoy it !!!!